← Home

Privacy Policy · سياسة الخصوصية

Last updated / آخر تحديث: 8 June 2026 · ٨ يونيو ٢٠٢٦

سياسة الخصوصية

توضّح هذه السياسة كيف تجمع nuqod («نحن») معلوماتك وتستخدمها عند استخدام تطبيقنا للجوال والخدمات المرتبطة به على localhost.

١. البيانات التي نجمعها

  • بيانات الحساب: الاسم، البريد الإلكتروني، نوع مزود التسجيل (بريد أو تسجيل اجتماعي إن وُجد)، وكلمة المرور مخزّنة بشكل مشفّر.
  • البيانات المالية التي تدخلها: المحافظ، الحركات (دخل/مصروف/تحويل)، الميزانيات، أهداف الادّخار، الخدمات المتكررة، الأطراف المقابلة، والتصنيفات — عند تفعيل المزامنة مع السيرفر.
  • التتبع التلقائي عبر SMS (Android فقط، اختياري): إذا فعّلتَ الميزة، يقرأ التطبيق رسائل SMS الواردة المطابقة لكلمات مفتاحية تختارها، ويرسل نص الرسالة ذات الصلة إلى سيرفرنا لاستخراج بيانات المعاملة (المبلغ، التاجر، التاريخ، إلخ). لا نستخدم SMS للإعلانات، ولا نبيع محتوى الرسائل. تُتجاهَل رسائل OTP والعروض الترويجية ورسائل الرصيد فقط.
  • إعادة تعيين كلمة المرور: نرسل رمز تحقق (OTP) من 6 أرقام إلى بريدك المسجّل عند طلبك ذلك.
  • الإشعارات: قد نخزّن رمز FCM لإرسال تنبيهات متعلقة بالتطبيق (مثل الميزانية) إذا سمحت بذلك على جهازك.
  • التفضيلات: اللغة، المظهر (فاتح/داكن)، إعدادات المزامنة، وإعدادات التتبع التلقائي.
  • بيانات تقنية: نوع الجهاز، نظام التشغيل، ومعرّفات الجلسة/الرموز اللازمة لتشغيل الخدمة وحمايتها.
  • القياس الحيوي: إذا فعّلتَ التحقق البيومتري لحذف الحركات، يتم ذلك محليًا على جهازك ولا نرسل بيانات بصمتك إلى سيرفرنا.

٢. كيف نستخدم البيانات

نستخدم بياناتك لتقديم الخدمة (تسجيل الدخول، المزامنة، التحليلات، التنبيهات)، لتحسين الأداء والأمان، للرد على طلباتك، وللامتثال للقانون. لا نبيع بياناتك الشخصية.

٣. مشاركة البيانات

قد نشارك البيانات مع مزودي البنية التحتية (الاستضافة، البريد الإلكتروني، الإشعارات) بقدر ما يلزم لتشغيل الخدمة، أو عند وجود التزام قانوني، أو لحماية حقوقنا ومستخدمينا. لا نشارك محتوى SMS مع جهات إعلانية.

٤. التخزين والأمان

نحتفظ بالبيانات طالما حسابك نشط أو حسب الحاجة لتقديم الخدمة. نطبّق إجراءات تقنية وتنظيمية معقولة (تشفير كلمات المرور، رموز وصول محدودة المدة، HTTPS). لا يمكن ضمان أمان مطلق لأي نظام عبر الإنترنت.

٥. حقوقك

يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذف حسابك، وإيقاف المزامنة أو التتبع التلقائي من إعدادات التطبيق. للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية، تواصل معنا عبر الموقع أو من داخل التطبيق.

٦. الأطفال

الخدمة غير موجّهة لمن دون 13 عامًا، ولا نجمع عن قصد بيانات أطفال.

٧. التغييرات

قد نحدّث هذه السياسة. سننشر النسخة المحدّثة على هذه الصفحة مع تاريخ «آخر تحديث». استمرارك في استخدام الخدمة بعد التحديث يعني موافقتك على السياسة المحدّثة.

Privacy Policy

This Privacy Policy explains how nuqod (“we”, “us”) collects, uses, and protects information when you use our mobile app and related services at localhost.

1. Information we collect

  • Account data: name, email, sign-in provider type, and a hashed password.
  • Financial data you enter: wallets, ledger entries, budgets, savings goals, recurring services, counterparties, and categories — when server sync is enabled.
  • SMS auto-tracking (Android only, optional): if you enable it, the app reads incoming SMS matching your chosen keywords and sends relevant message text to our server to extract transaction details. We do not use SMS for ads and do not sell message content. OTP, promo, and balance-only messages are ignored.
  • Password reset: we email a 6-digit OTP to your registered address when you request a reset.
  • Notifications: we may store an FCM token to send app-related alerts (e.g. budgets) if you allow notifications.
  • Preferences: language, theme, sync settings, and auto-tracking settings.
  • Technical data: device/OS information and session tokens needed to operate and secure the service.
  • Biometrics: if enabled for delete confirmation, verification stays on your device; we do not receive biometric data.

2. How we use information

We use data to provide the service (sign-in, sync, insights, alerts), improve performance and security, respond to requests, and comply with law. We do not sell your personal information.

3. Sharing

We may share data with infrastructure providers (hosting, email, push notifications) as needed to operate the service, when required by law, or to protect rights and safety. We do not share SMS content with advertisers.

4. Retention & security

We retain data while your account is active or as needed to provide the service. We apply reasonable safeguards (hashed passwords, time-limited tokens, HTTPS). No online system is 100% secure.

5. Your rights

You may request access, correction, or account deletion, and you can disable sync or SMS tracking in app settings. Contact us via the website or in-app for privacy requests.

6. Children

The service is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect their data.

7. Changes

We may update this policy and will post revisions here with a new “Last updated” date. Continued use after changes means you accept the updated policy.